Lauren Yee’s darkly funny rock epic featuring music from Dengue Fever. Directed by Chay Yew.